Words List (appearance)

# word phonetic sentence
1 whistler ['wɪslə]
  • Whistler—Riptide 《人物》——发哨子的人
  • According to some previous reports, Affin was called "another female doctor who has been instructed to surface," and some people called her a "whistleblower". It was the "whistler". 此前的一些报道,艾芬被称为「又一个被训诫的女医生浮出水面」,也有人将她称为「吹哨人」,艾芬纠正了这个说法,她说自己不是吹哨人,是那个「发哨子的人」。
2 Riptide ['rɪpˌtaɪd]
  • Whistler—Riptide 《人物》——发哨子的人
3 Intro [ˈɪntrəʊ]
  • Intro 文|龚菁琦,编辑|金石,摄影|尹夕远
4 Affin
  • A text message from Affin, the director of the emergency department of Wuhan Central Hospital, agreed to be interviewed at 5 am on March 1, 接到武汉市中心医院急诊科主任艾芬同意采访的短信是3月1日凌晨5点,
  • On December 30, 2019, Affin received a virus test report for patients with unknown pneumonia. She circled the word "SARS coronavirus" in red. 2019年12月30日,艾芬曾拿到过一份不明肺炎病人的病毒检测报告,她用红色圈出「SARS冠状病毒」字样,
  • This caused trouble for Affin. 这给艾芬带来了麻烦,
  • In the afternoon of March 2nd, Affin received an interview with People in the Nanjing Road District of Wuhan Central Hospital. 3月2日下午,艾芬在武汉市中心医院南京路院区接受了《人物》的专访。
  • According to some previous reports, Affin was called "another female doctor who has been instructed to surface," and some people called her a "whistleblower". It was the "whistler". 此前的一些报道,艾芬被称为「又一个被训诫的女医生浮出水面」,也有人将她称为「吹哨人」,艾芬纠正了这个说法,她说自己不是吹哨人,是那个「发哨子的人」。
  • During the interview, Affin mentioned the word "regret" several times, and she regretted that she did not continue to whistle after being interviewed. 采访中,艾芬数次提起「后悔」这个词,她后悔当初被约谈后没有继续吹响哨声,
  • About Wuhan Central Hospital and Affin what have they experienced in the past two months or so? The following is what Affin told— 关于武汉市中心医院和艾芬本人在过去的两个多月中到底经历了什么?以下,是艾芬的讲述——
  • About Wuhan Central Hospital and Affin what have they experienced in the past two months or so? The following is what Affin told— 关于武汉市中心医院和艾芬本人在过去的两个多月中到底经历了什么?以下,是艾芬的讲述——
  • Affin 艾芬
5 thyroid [ˈθaɪrɔɪd]
  • and about half an hour later, at 5.32 am on March 1, her colleague and director of thyroid and breast surgery Jiang Xueqing was infected with New crown pneumonia died. 大约半小时后,3月1日凌晨5点32分,她的同事、甲状腺乳腺外科主任江学庆因感染新冠肺炎去世。
6 pneumonia [nju:ˈməʊniə]
  • and about half an hour later, at 5.32 am on March 1, her colleague and director of thyroid and breast surgery Jiang Xueqing was infected with New crown pneumonia died. 大约半小时后,3月1日凌晨5点32分,她的同事、甲状腺乳腺外科主任江学庆因感染新冠肺炎去世。
  • As of March 9, 2020, 4 medical staff in the Wuhan Central Hospital have died of new crown pneumonia infection. 截止2020年3月9日,武汉市中心医院已有4位医护人员因感染新冠肺炎去世
  • On December 30, 2019, Affin received a virus test report for patients with unknown pneumonia. She circled the word "SARS coronavirus" in red. 2019年12月30日,艾芬曾拿到过一份不明肺炎病人的病毒检测报告,她用红色圈出「SARS冠状病毒」字样,
  • which can cause a special pneumonia that is obviously contagious and can affect multiple organ systems, also known as atypical pneumonia. 可引起的一种具有明显传染性,可累及多个脏器系统的特殊肺炎,也称非典型肺炎。
  • which can cause a special pneumonia that is obviously contagious and can affect multiple organ systems, also known as atypical pneumonia. 可引起的一种具有明显传染性,可累及多个脏器系统的特殊肺炎,也称非典型肺炎。
  • The main point was that pneumonia of unknown cause should not be arbitrarily released to avoid causing panic among the people. 大意就是关于不明原因肺炎,不要随意对外发布,避免引起群众恐慌,
  • The meeting instructed to change the report of "two lung infections, viral pneumonia?" To "two lungs scattered infection"; 会上指示把「两下肺感染,病毒性肺炎?」的报告改成「两肺散在感染」;
  • He didn't have the time and energy to inquire about these things, and he must have taken care of it: "What's the matter? It's pneumonia." 他也没有时间和精力打听这些事,他肯定就大意了:「有什么关系?就是个肺炎。」
7 deputy [ˈdepjuti]
  • Two days later, Mei Zhongming, deputy director of ophthalmology at the hospital, died. He and Li Wenliang were in the same department. 两天后,该院眼科副主任梅仲明过世,他和李文亮是同一科室。
  • One, according to media reports, more than 200 people in the hospital were infected, including three deputy deans and multiple functional department directors. 据媒体报道医院超过200人被感染,其中包括三个副院长和多名职能部门主任,
  • the last of January 16th At a weekly meeting, a deputy dean was still saying, "Everyone must have a little medical knowledge. Some senior doctors should not make themselves scary." 1月16号最后一次周会上,一位副院长还在说:「大家都要有一点医学常识,某些高年资的医生不要自己把自己搞得吓死人的。」
8 ophthalmology [ˌɒfθælˈmɒlədʒi]
  • Two days later, Mei Zhongming, deputy director of ophthalmology at the hospital, died. He and Li Wenliang were in the same department. 两天后,该院眼科副主任梅仲明过世,他和李文亮是同一科室。
9 dean [di:n]
  • One, according to media reports, more than 200 people in the hospital were infected, including three deputy deans and multiple functional department directors. 据媒体报道医院超过200人被感染,其中包括三个副院长和多名职能部门主任,
  • the last of January 16th At a weekly meeting, a deputy dean was still saying, "Everyone must have a little medical knowledge. Some senior doctors should not make themselves scary." 1月16号最后一次周会上,一位副院长还在说:「大家都要有一点医学常识,某些高年资的医生不要自己把自己搞得吓死人的。」
10 ECMO ['ekməʊ]
  • Multiple department directors are currently maintained with ECMO. 多个科室主任目前正在用ECMO维持。
  • "One day later, on January 17, Jiang Xueqing was hospitalized, and 10 days later he was intubated and taken to ECMO. 一天后,1月17号,江学庆住院,10天后插管、上ECMO。
11 tertiary [ˈtɜ:ʃəri]
  • The shadow of death hangs over this Wuhan's largest tertiary hospital. 死亡的阴影笼罩着这家武汉市最大的三甲医院,
12 SARS [sɑː(r)z]
  • On December 30, 2019, Affin received a virus test report for patients with unknown pneumonia. She circled the word "SARS coronavirus" in red. 2019年12月30日,艾芬曾拿到过一份不明肺炎病人的病毒检测报告,她用红色圈出「SARS冠状病毒」字样,
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria. 当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • I have read the report many times and the following note reads: SARS coronavirus is a single-stranded positive-strand RNA virus. 我仔细看了很多遍报告,下面的注释写着:SARS冠状病毒是一种单股正链RNA病毒。
  • He was a person who had participated in SARS. 他是参加过非典的人,
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria." 特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
13 coronavirus [kɒrənə'vaɪrəs]
  • On December 30, 2019, Affin received a virus test report for patients with unknown pneumonia. She circled the word "SARS coronavirus" in red. 2019年12月30日,艾芬曾拿到过一份不明肺炎病人的病毒检测报告,她用红色圈出「SARS冠状病毒」字样,
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally. 22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
  • At that time, the colleague who had the tube bed chewed several times in my ear: Director Ai, that person reported the coronavirus. 当时,具体管床的同事在我耳边嚼了几遍:艾主任,那个人报的是冠状病毒。
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria. 当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • I have read the report many times and the following note reads: SARS coronavirus is a single-stranded positive-strand RNA virus. 我仔细看了很多遍报告,下面的注释写着:SARS冠状病毒是一种单股正链RNA病毒。
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria." 特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
14 transmission [trænsˈmɪʃn]
  • As the source of the transmission, she was interviewed by the hospital disciplinary committee and suffered "unprecedented and severe rebuke", saying that she was making rumors as a professional. 作为传播的源头,她被医院纪委约谈,遭受了「前所未有的、严厉的斥责」,称她是作为专业人士在造谣。
  • The main mode of transmission of the virus is close-range droplet transmission or contact with respiratory secretions of patients, 该病毒主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物,
  • The main mode of transmission of the virus is close-range droplet transmission or contact with respiratory secretions of patients, 该病毒主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物,
  • That thing was spread that night, and the screenshots of the transmission were the photos I painted in red circles, including the ones that I later learned that Li Wenliang passed on to the group. 当天晚上,这个东西就传遍了,各处传的截屏都是我画红圈的那个照片,包括后来知道李文亮传在群里的也是那份。
  • If there is no human-to-human transmission, the South China Seafood Market will be closed on January 1. 如果没有人传人,华南海鲜市场1月1日就关闭了,
15 disciplinary [ˈdɪsəplɪnəri]
  • As the source of the transmission, she was interviewed by the hospital disciplinary committee and suffered "unprecedented and severe rebuke", saying that she was making rumors as a professional. 作为传播的源头,她被医院纪委约谈,遭受了「前所未有的、严厉的斥责」,称她是作为专业人士在造谣。
16 rebuke [rɪˈbju:k]
  • As the source of the transmission, she was interviewed by the hospital disciplinary committee and suffered "unprecedented and severe rebuke", saying that she was making rumors as a professional. 作为传播的源头,她被医院纪委约谈,遭受了「前所未有的、严厉的斥责」,称她是作为专业人士在造谣。
  • After the interview, I suffered an unprecedented and very severe rebuke. 之后的约谈,我遭受了前所未有的、非常严厉的斥责。
  • Many times I was thinking, if they didn’t rebuke me like that, ask the ins and outs of this matter calmly, and then ask other respiratory experts to communicate with them, 很多时候我都在想,如果他们当时不那样训斥我,心平气和地问一下这件事情的来龙去脉,再请别的呼吸科专家一起沟通一下,
17 tramp [træmp]
  • She was sitting alone in the emergency room office. The emergency department, which had admitted more than 1,500 patients a day, had returned to quiet. There was only one tramp lying in the emergency hall. 她一个人坐在急诊室办公室中,曾经一天接诊超过1500位患者的急诊科此时已恢复了安静,急诊大厅里只躺着一名流浪汉。
18 whistleblower ['wɪsəlˌbləʊə]
  • According to some previous reports, Affin was called "another female doctor who has been instructed to surface," and some people called her a "whistleblower". It was the "whistler". 此前的一些报道,艾芬被称为「又一个被训诫的女医生浮出水面」,也有人将她称为「吹哨人」,艾芬纠正了这个说法,她说自己不是吹哨人,是那个「发哨子的人」。
  • In fact, I was not warned by the Public Security Bureau. Later, a good friend asked me, are you a whistleblower? 实际上我没有被公安局训诫,后来有好朋友问我,你是不是吹哨人?
  • I said that I am not a whistleblower, I am the one who sent the whistle. 我说我不是吹哨人,我是那个发哨子的人。
19 deceased [dɪˈsi:st]
  • Especially for the deceased colleague, "I knew today that I would criticize him for not criticizing," Lao Tzu "Everywhere, right?" 特别是对于过世的同事,「早知道有今天,我管他批评不批评,『老子』到处说,是不是?」
20 Tzu
  • Especially for the deceased colleague, "I knew today that I would criticize him for not criticizing," Lao Tzu "Everywhere, right?" 特别是对于过世的同事,「早知道有今天,我管他批评不批评,『老子』到处说,是不是?」
  • Lao Tzu said everywhere, right? 「老子」到处说,是不是?
21 reprimand [ˈreprɪmɑ:nd]
  • Unprecedented reprimand 前所未有的训斥
  • I did not understand the whole process of Li Wenliang, but his condition was affected by him. Does it matter if you are in a bad mood after being reprimanded? 李文亮这个事整个过程我不了解,但是他的病情跟他受训斥之后心情不好有没有关系?
22 Inexplicably [ɪn'eksplɪkəblɪ]
  • Inexplicably high fever, the medication has not been good, the body temperature does not move. 莫名其妙高烧,一直用药都不好,体温动都不动一下。
23 medication [ˌmedɪˈkeɪʃn]
  • Inexplicably high fever, the medication has not been good, the body temperature does not move. 莫名其妙高烧,一直用药都不好,体温动都不动一下。
24 respiratory [rəˈspɪrətri]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally. 22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
  • The hospital has been treated for almost 10 days without any improvement, and the patient was hospitalized in the respiratory department. 在下面其他医院已经治疗了将近10天左右都没有任何好转,病人收到了呼吸科监护室住院。
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria. 当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • The main mode of transmission of the virus is close-range droplet transmission or contact with respiratory secretions of patients, 该病毒主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物,
  • The patient was admitted to the respiratory department. It should reasonably be reported by the respiratory department, 病人收在呼吸科,按道理应该呼吸科上报这个情况,
  • The patient was admitted to the respiratory department. It should reasonably be reported by the respiratory department, 病人收在呼吸科,按道理应该呼吸科上报这个情况,
  • At that time, the director of the respiratory department of our hospital happened to pass by my door. 当时我们医院呼吸科主任正好从我门口过,
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria." 特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
  • Many times I was thinking, if they didn’t rebuke me like that, ask the ins and outs of this matter calmly, and then ask other respiratory experts to communicate with them, 很多时候我都在想,如果他们当时不那样训斥我,心平气和地问一下这件事情的来龙去脉,再请别的呼吸科专家一起沟通一下,
  • If you look at the fallen people, the emergency department and the respiratory department are not so heavy, because we have a sense of protection, and we should quickly rest and treat as soon as we are sick. 你看倒下的人,急诊科和呼吸科的倒是没有那么重的,因为我们有防护意识,并且一生病就赶紧休息治疗。
  • As soon as I saw that she was very ill, I contacted the respiratory department to be admitted to the hospital. 一来我看她病得非常重,联系呼吸科给收进去住院,
25 bronchoscopy [b'rɒntʃəskəpɪ]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally. 22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
26 alveolar [ælˈvi:ələ(r)]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally. 22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
  • Fibrobronchoscope was also taken, and the alveolar lavage fluid was taken for testing. 同样做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液送去检测。
27 lavage [ˈlævɪdʒ]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally. 22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
  • Fibrobronchoscope was also taken, and the alveolar lavage fluid was taken for testing. 同样做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液送去检测。
28 fluid [ˈflu:ɪd]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally. 22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
  • Fibrobronchoscope was also taken, and the alveolar lavage fluid was taken for testing. 同样做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液送去检测。
29 high-throughput [hai ˈθru:put]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally. 22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
30 orally ['ɔ:rəlɪ]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally. 22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
31 saturation [ˌsætʃəˈreɪʃn]
  • His lungs were messed up and blood oxygen saturation was only 90%. 肺部一塌糊涂,血氧饱和只有90%,
32 hospitalize [ˈhɒspɪtəlaɪz]
  • The hospital has been treated for almost 10 days without any improvement, and the patient was hospitalized in the respiratory department. 在下面其他医院已经治疗了将近10天左右都没有任何好转,病人收到了呼吸科监护室住院。
  • "One day later, on January 17, Jiang Xueqing was hospitalized, and 10 days later he was intubated and taken to ECMO. 一天后,1月17号,江学庆住院,10天后插管、上ECMO。
33 Fibrobronchoscope
  • Fibrobronchoscope was also taken, and the alveolar lavage fluid was taken for testing. 同样做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液送去检测。
34 screenshot [ˈskri:nʃɒt]
  • At noon on the day of December 30th, my classmate at Tongji Hospital sent me a screenshot of a WeChat conversation, which said: "Don't go to South China recently, there are many people with high fever ..." 12月30日那天中午,我在同济医院工作的同学发了一张微信对话截图给我,截图上写着:「最近不要去华南啊,那里蛮多人高烧……」
  • That thing was spread that night, and the screenshots of the transmission were the photos I painted in red circles, including the ones that I later learned that Li Wenliang passed on to the group. 当天晚上,这个东西就传遍了,各处传的截屏都是我画红圈的那个照片,包括后来知道李文亮传在群里的也是那份。
35 CT [!≈ si: ti:]
  • He asked me if it was true Yes, at that time, I was watching a CT of a typical patient with pulmonary infection on the computer. 他问我是不是真的,当时,我正在电脑上看一个很典型的肺部感染患者的CT,
  • I sent him a 11-second video of the CT and told him that this was a patient who came to our emergency department in the morning and was in South China. Seafood market. 我就把CT录了一段11秒钟的视频传给他,告诉他这是上午来我们急诊的一个病人,也是华南海鲜市场的。
  • On January 18, at 8:30 in the morning, the first doctor we poured down, he said that I was recruited as the director, did not burn, only had CT, and the lungs had a large ground glass. 1月18日,早上8点半,我们倒的第一个医生,他说主任我中招了,不烧,只做了CT,肺部一大坨磨玻璃。
36 pulmonary [ˈpʌlmənəri]
  • He asked me if it was true Yes, at that time, I was watching a CT of a typical patient with pulmonary infection on the computer. 他问我是不是真的,当时,我正在电脑上看一个很典型的肺部感染患者的CT,
37 Pseudomonas [(p)sju:'dɒmənəs]
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria. 当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria." 特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
38 aeruginosa ['ɪəru:dʒɪnəʊzə]
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria. 当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria." 特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
39 colonization [ˌkɒlənaɪ'zeɪʃn]
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria. 当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria." 特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
40 single-stranded ['sɪŋɡlstr'ændɪd]
  • I have read the report many times and the following note reads: SARS coronavirus is a single-stranded positive-strand RNA virus. 我仔细看了很多遍报告,下面的注释写着:SARS冠状病毒是一种单股正链RNA病毒。
41 positive-strand [!≈ ˈpɒzətɪv strænd]
  • I have read the report many times and the following note reads: SARS coronavirus is a single-stranded positive-strand RNA virus. 我仔细看了很多遍报告,下面的注释写着:SARS冠状病毒是一种单股正链RNA病毒。
42 RNA [!≈ ɑ:(r) en eɪ]
  • I have read the report many times and the following note reads: SARS coronavirus is a single-stranded positive-strand RNA virus. 我仔细看了很多遍报告,下面的注释写着:SARS冠状病毒是一种单股正链RNA病毒。
43 droplet [ˈdrɒplət]
  • The main mode of transmission of the virus is close-range droplet transmission or contact with respiratory secretions of patients, 该病毒主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物,
44 secretion [sɪˈkri:ʃn]
  • The main mode of transmission of the virus is close-range droplet transmission or contact with respiratory secretions of patients, 该病毒主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物,
45 contagious [kənˈteɪdʒəs]
  • which can cause a special pneumonia that is obviously contagious and can affect multiple organ systems, also known as atypical pneumonia. 可引起的一种具有明显传染性,可累及多个脏器系统的特殊肺炎,也称非典型肺炎。
46 atypical [ˌeɪˈtɪpɪkl]
  • which can cause a special pneumonia that is obviously contagious and can affect multiple organ systems, also known as atypical pneumonia. 可引起的一种具有明显传染性,可累及多个脏器系统的特殊肺炎,也称非典型肺炎。
47 sensory [ˈsensəri]
  • but for the sake of insurance and attention, I immediately called and reported it to the hospital's public health department and the hospital's sensory department. 但是为了保险和重视起见,我还是立刻打电话上报给了医院公共卫生科和院感科。
48 precaution [prɪˈkɔ:ʃn]
  • I also sent the report to the doctors in the department to remind everyone to take precautions. 我也把报告发在了科室医生群里面,提醒大家注意防范。
  • Even if it caused adverse effects, it is not necessarily a bad thing to remind medical staff in Wuhan to take precautions. 即便造成不良影响,但提醒武汉的医务人员注意防范也不一定是个坏事。
49 arbitrarily ['ɑ:bɪtrəlɪ]
  • The main point was that pneumonia of unknown cause should not be arbitrarily released to avoid causing panic among the people. 大意就是关于不明原因肺炎,不要随意对外发布,避免引起群众恐慌,
50 leakage [ˈli:kɪdʒ]
  • If panic is caused by information leakage, accountability should be pursued. 如果因为信息泄露引发恐慌,要追责。
51 accountability [əˌkaʊntə'bɪlətɪ]
  • If panic is caused by information leakage, accountability should be pursued. 如果因为信息泄露引发恐慌,要追责。
52 inexplicable [ˌɪnɪkˈsplɪkəbl]
  • He felt inexplicable at the time. I didn't tell him what he was being told. 他当时觉得莫名其妙,我没有跟他说自己被训话的事,
53 peripheral [pəˈrɪfərəl]
  • Peripheral department 外围科室
  • The most important ones are the peripheral departments, Li Wenliang is an ophthalmologist, and Jiang Xueqing is a nail specialist. 重的都是外围科室,李文亮是眼科的,江学庆是甲乳科的。
54 admonish [ədˈmɒnɪʃ]
  • Many people worry that I am also called to admonish one of those eight people. 很多人担心我也是那8个人之一被叫去训诫。
55 fast-moving ['fɑ:stm'u:vɪŋ]
  • All people must wear masks, hats, and fast-moving hands. 所有的人必须戴口罩、戴帽子、用手快消。
56 scold [skəʊld]
  • I remember one day when there was a male nurse who did not wear a mask during the shift, I immediately scolded him on the spot "don't come to work without a mask in the future." 记得有一天交班有个男护士没戴口罩,我马上就当场骂他「以后不戴口罩就不要来上班了」。
57 contradictory [ˌkɒntrəˈdɪktəri]
  • No one passed on, and I want to emphasize here that wearing a mask to strengthen protection is contradictory. 当时外面在说没有人传人,我又要在这里强调戴口罩加强防护,都是很矛盾的。
58 family-transmitted [!≈ ˈfæməli trænz'mɪtɪd]
  • Many of them are family-transmitted. Among the first seven people, there was a disease in which the mother gave the son food. 很多是家庭传染的,最先的7个人当中就有妈妈给儿子送饭得的病。
59 urology [jʊəˈrɒlədʒi]
  • On the afternoon of January 3, in the Nanjing Road Hospital, doctors of urology gathered to review the work history of the old director. Dr. Weifeng Hu, who is 43 years old, is now in the rescue; 1月3号下午,在南京路院区,泌尿外科的医生们聚集在一起回顾老主任的工作历程,参会的胡卫峰医生今年43岁,现在正在抢救;
60 Rehabilitation [ˌri:əˌbɪlɪ'teɪʃn]
  • on the afternoon of January 8, the Nanjing Road Hospital On the 22nd floor, Director Jiang Xueqing also organized a Wuhan Rehabilitation Party for Onyx Patients in Wuhan. 1月8号下午,南京路院区22楼,江学庆主任还组织了武汉市甲乳患者康复联欢会;
61 Onyx [ˈɒnɪks]
  • on the afternoon of January 8, the Nanjing Road Hospital On the 22nd floor, Director Jiang Xueqing also organized a Wuhan Rehabilitation Party for Onyx Patients in Wuhan. 1月8号下午,南京路院区22楼,江学庆主任还组织了武汉市甲乳患者康复联欢会;
62 viral [ˈvaɪrəl]
  • The meeting instructed to change the report of "two lung infections, viral pneumonia?" To "two lungs scattered infection"; 会上指示把「两下肺感染,病毒性肺炎?」的报告改成「两肺散在感染」;
63 scatter [ˈskætə(r)]
  • The meeting instructed to change the report of "two lung infections, viral pneumonia?" To "two lungs scattered infection"; 会上指示把「两下肺感染,病毒性肺炎?」的报告改成「两肺散在感染」;
64 scary [ˈskeəri]
  • the last of January 16th At a weekly meeting, a deputy dean was still saying, "Everyone must have a little medical knowledge. Some senior doctors should not make themselves scary." 1月16号最后一次周会上,一位副院长还在说:「大家都要有一点医学常识,某些高年资的医生不要自己把自己搞得吓死人的。」
65 intubate ['ɪntjʊbeɪt]
  • "One day later, on January 17, Jiang Xueqing was hospitalized, and 10 days later he was intubated and taken to ECMO. 一天后,1月17号,江学庆住院,10天后插管、上ECMO。
66 transparency [trænsˈpærənsi]
  • The cost of the central hospital is so large that it is related to the lack of transparency of our medical staff. 中心医院的代价这么大,就是跟我们的医务人员没有信息透明化有关。
67 ophthalmologist [ˌɒfθælˈmɒlədʒɪst]
  • The most important ones are the peripheral departments, Li Wenliang is an ophthalmologist, and Jiang Xueqing is a nail specialist. 重的都是外围科室,李文亮是眼科的,江学庆是甲乳科的。
68 workaholic [ˌwɜ:kəˈhɒlɪk]
  • He is a workaholic, either in the operating room or at the clinic. 他是个工作狂,要么就在手术室,要么就在看门诊。
69 reminder [rɪˈmaɪndə(r)]
  • If these doctors can get timely reminders, perhaps this day will not be. 如果这些医生都能够得到及时的提醒,或许就不会有这一天。
70 ICU [!≈ aɪ si: ju:]
  • The night before his death, the director of the ICU called me to borrow a cardiac press from the emergency department and said that Li Wenliang was going to be rescued. 他去世前的那天晚上,ICU的主任跟我打电话借急诊科的心脏按压器,说李文亮要抢救,
  • However, the situation at the time was that the following wards were saturated, and basically none of the patients were accepted, and the ICU was resolutely refused to accept them. 但当时的情况是,后面的病区已经饱和了,基本上一个病人都不收,ICU也坚决不收,
71 cardiac [ˈkɑ:diæk]
  • The night before his death, the director of the ICU called me to borrow a cardiac press from the emergency department and said that Li Wenliang was going to be rescued. 他去世前的那天晚上,ICU的主任跟我打电话借急诊科的心脏按压器,说李文亮要抢救,
72 subvert [səbˈvɜ:t]
  • During that time, the situation of the emergency department will never be forgotten by people who have experienced it, and it will even subvert all your outlook on life. 那段时间急诊科的状况,经历过的人一辈子都忘不了,甚至会颠覆你的所有人生观。
73 outlook [ˈaʊtlʊk]
  • During that time, the situation of the emergency department will never be forgotten by people who have experienced it, and it will even subvert all your outlook on life. 那段时间急诊科的状况,经历过的人一辈子都忘不了,甚至会颠覆你的所有人生观。
74 forefront [ˈfɔ:frʌnt]
  • If this is a war, the emergency department is at the forefront. 如果说这是打仗,急诊科就在最前线。
75 ward [wɔ:d]
  • However, the situation at the time was that the following wards were saturated, and basically none of the patients were accepted, and the ICU was resolutely refused to accept them. 但当时的情况是,后面的病区已经饱和了,基本上一个病人都不收,ICU也坚决不收,
  • There are still many people who send their families to the ward, the last time they see you, and you will never see them again. 还有很多人把自己的家人送到监护室的时候,就是他们见的最后一面,你永远见不着了。
  • Soon, a responsible nurse in charge of the isolation ward told me that he had fallen. 不一会儿,隔离病房负责的一个责任护士,告诉我说他也倒了。
76 saturated [ˈsætʃəreɪtɪd]
  • However, the situation at the time was that the following wards were saturated, and basically none of the patients were accepted, and the ICU was resolutely refused to accept them. 但当时的情况是,后面的病区已经饱和了,基本上一个病人都不收,ICU也坚决不收,
77 resolutely ['rezəlu:tlɪ]
  • However, the situation at the time was that the following wards were saturated, and basically none of the patients were accepted, and the ICU was resolutely refused to accept them. 但当时的情况是,后面的病区已经饱和了,基本上一个病人都不收,ICU也坚决不收,
78 infusion [ɪnˈfju:ʒn]
  • There is no distinction between fever and emergency. The hall is full of patients. The infusion room in the rescue room is filled with patients. 发热门诊和急诊也都不分了,大厅里堆满了病人,抢救室输液室里到处都是病人。
79 Jinyintan
  • There is also an old man, his wife had just died at Jinyintan Hospital, her son and daughter were infected, and she was given an injection to take care of her son-in-law. 还有一位老人,老伴刚在金银潭医院去世了,她的儿子、女儿都被感染了,在打针,照顾她的是女婿,
80 commemorate [kəˈmeməreɪt]
  • I said that we would take a picture to commemorate the 30th year of the New Year. I also sent a circle of friends. 我说我们来照个相,纪念一下这个大年三十,还发了个朋友圈。
81 blessings [ˈblesɪŋz]
  • No one said blessings that day. At this time, it is good to live. 那天,大家都没有说什么祝福,这种时候,活着就是好的。
82 migrant [ˈmaɪgrənt]
  • Look at his dress, it may be an outside migrant, there is no channel to reflect. 看他的打扮,可能就是一个外来的打工的,没有任何渠道去反映。
83 diagnosis [ˌdaɪəgˈnəʊsɪs]
  • Without a diagnosis, his son became a death certificate. 没有确诊,他的儿子,就变成了一张死亡证明。
84 undiagnosed ['ʌnˌdaɪəg'nəʊzd]
  • The patients who died in the emergency department were all undiagnosed and could not be confirmed. 在急诊科死亡的病人都是没有诊断、没办法确诊的病例,
85 pathetic [pəˈθetɪk]
  • After this epidemic passed, I hope to give them an explanation and give their families some comfort. Our patients are very poor and pathetic. 等这个疫情过去之后,我希望能给他们一个交代,给他们的家庭一些安抚,我们的病人很可怜的,很可怜。
86 gastric [ˈgæstrɪk]
  • At the age of 9, my father died of gastric cancer. 9岁那年我爸爸就胃癌去世了,
87 cardiovascular [ˌkɑ:diəʊˈvæskjələ(r)]
  • I previously worked in cardiovascular medicine and became the director of the emergency department in 2010. 之前在心血管内科工作,2010年到急诊科当主任的。
88 busyness ['bɪzɪnɪs]
  • A few days ago, one of my nurses sent a circle of friends saying that I miss the big emergency department that was busy before, and that kind of busyness and this kind of busyness are totally two concepts. 前几天,我的一个护士发朋友圈说,好怀念以前忙碌的大急诊,那种忙跟这种忙完全是两个概念。
  • A few days ago, one of my nurses sent a circle of friends saying that I miss the big emergency department that was busy before, and that kind of busyness and this kind of busyness are totally two concepts. 前几天,我的一个护士发朋友圈说,好怀念以前忙碌的大急诊,那种忙跟这种忙完全是两个概念。
  • That kind of busyness is a busy one with a sense of accomplishment. 那种忙是有成就感的忙,
  • This kind of busyness is really helpless and sad. 这种忙真的很无奈,很痛心。
89 myocardial [ˌmaɪə'kɑ:dɪəl]
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department. 在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
90 infarction [ɪnˈfɑ:kʃn]
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department. 在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department. 在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
91 cerebral [ˈserəbrəl]
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department. 在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
92 gastrointestinal [ˌgæstrəʊɪnˈtestɪnl]
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department. 在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
93 trauma [ˈtrɔ:mə]
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department. 在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
94 accomplishment [əˈkʌmplɪʃmənt]
  • That kind of busyness is a busy one with a sense of accomplishment. 那种忙是有成就感的忙,
95 conscience [ˈkɒnʃəns]
  • I understand him because of his conscience as a doctor, but I was also anxious and I said you can Go tell me, what should you do if you are the director of the emergency department? 我理解他是因为作为医生的良知,但我也急了,我说你可以去告我,如果你是急诊科主任,你该怎么办?
96 fatigue [fəˈti:g]
  • He did not say that he was afraid of death and fatigue, but that he encountered such a situation and felt very collapsed in the face of so many patients at once. 他不是说怕死怕累,而是遇到这种情况,一下子面对这么多病人感到很崩溃。
97 psychologically [ˌsaɪkə'lɒdʒɪklɪ]
  • As doctors, especially the many doctors who came to support them, they couldn't bear it psychologically. 作为医生来说,特别是后面很多来支援的医生,根本心理上受不了,
98 battlefield [ˈbætlfi:ld]
  • My very real first feeling at that time was—luck, because it fell early, and I could get off the battlefield early. 我当时非常真实的第一感觉是——幸运,因为倒得早,可以早点下战场。
99 analyze ['ænəlaɪz]
  • I analyzed it myself, it may be because I have asthma, and using some inhaled hormones may inhibit the deposition of these viruses in the lungs. 我自己分析了一下,可能是因为我本身有哮喘,在用一些吸入性的激素,可能会抑制这些病毒在肺内沉积。
100 asthma [ˈæsmə]
  • I analyzed it myself, it may be because I have asthma, and using some inhaled hormones may inhibit the deposition of these viruses in the lungs. 我自己分析了一下,可能是因为我本身有哮喘,在用一些吸入性的激素,可能会抑制这些病毒在肺内沉积。
101 hormone [ˈhɔ:məʊn]
  • I analyzed it myself, it may be because I have asthma, and using some inhaled hormones may inhibit the deposition of these viruses in the lungs. 我自己分析了一下,可能是因为我本身有哮喘,在用一些吸入性的激素,可能会抑制这些病毒在肺内沉积。
102 deposition [ˌdepəˈzɪʃn]
  • I analyzed it myself, it may be because I have asthma, and using some inhaled hormones may inhibit the deposition of these viruses in the lungs. 我自己分析了一下,可能是因为我本身有哮喘,在用一些吸入性的激素,可能会抑制这些病毒在肺内沉积。
103 considerate [kənˈsɪdərət]
  • I always think that the people we do in the emergency department are considerate people. 我总觉得我们做急诊的人都算是有情怀的人
104 passageway ['pæsɪdʒweɪ]
  • In Chinese hospitals, the status of the emergency department should be relatively low among all departments, because everyone thinks that the emergency department is nothing more than a passageway. ——在中国的医院,急诊科的地位在所有科室当中应该是比较低的,因为大家觉得急诊,无非就是个通道,
105 refueling [ri:f'ju:əlɪŋ]
  • I built a group of all the sick people, originally called "emergency sick group", the head nurse said unlucky, changed to "emergency refueling group". 我把所有生病的人建了一个群,本来叫「急诊生病群」,护士长说不吉利,改成「急诊加油群」。
106 desperate [ˈdespərət]
  • Even people who are sick don't have a sad, desperate, and complaining mentality. They are all very positive, that is, everyone helps each other to overcome difficulties. 就是生病的人也没有很悲伤、很绝望、很抱怨的心态,都是蛮积极的,就是大家互相帮助,共度难关那种心态。
107 mentality [menˈtæləti]
  • Even people who are sick don't have a sad, desperate, and complaining mentality. They are all very positive, that is, everyone helps each other to overcome difficulties. 就是生病的人也没有很悲伤、很绝望、很抱怨的心态,都是蛮积极的,就是大家互相帮助,共度难关那种心态。
108 aggrieved [əˈgri:vd]
  • These children and young people are very good, just follow me and be aggrieved. 这些孩子们、年轻人都非常好,就是跟着我受委屈了。
109 unachievable [ˌʌnəˈtʃi:vəbl]
  • Unachievable happiness 不能达到的幸福
  • I now feel that holding the baby, going out to play with him on a slide, or going out to watch a movie with my husband, but it is not common in the past, but until now it is a kind of happiness, it is an unachievable happiness. 我现在觉得把宝宝抱着,陪他出去玩一下滑梯或者跟老公出去看个电影,在以前再平常都不过,到现在来说都是一种幸福,都是不能达到的幸福。
110 coma [ˈkəʊmə]
  • A few days ago, a nurse of a medical team in Guangxi suddenly fell into a coma while at work, and was rescued. Later, a heartbeat occurred, but she was still in a coma. 前几天广西的一个医疗队的护士在工作的时候突然昏迷了,抢救,后来人心跳有了,但还是在昏迷。
  • A few days ago, a nurse of a medical team in Guangxi suddenly fell into a coma while at work, and was rescued. Later, a heartbeat occurred, but she was still in a coma. 前几天广西的一个医疗队的护士在工作的时候突然昏迷了,抢救,后来人心跳有了,但还是在昏迷。
111 heartbeat [ˈhɑ:tbi:t]
  • A few days ago, a nurse of a medical team in Guangxi suddenly fell into a coma while at work, and was rescued. Later, a heartbeat occurred, but she was still in a coma. 前几天广西的一个医疗队的护士在工作的时候突然昏迷了,抢救,后来人心跳有了,但还是在昏迷。
112 backbone [ˈbækbəʊn]
  • Several medical staff below me have thoughts of resignation, including some backbones. 我下面好几个医务人员都有了辞职的想法,包括一些骨干。
113 Wuhaner
  • As a Wuhaner, which one of us does not love our own city? 作为武汉人,我们哪一个不热爱自己的城市?

Words List (frequency)

# word (frequency) phonetic sentence
1 respiratory
(11)
[rəˈspɪrətri]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally.22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
  • The hospital has been treated for almost 10 days without any improvement, and the patient was hospitalized in the respiratory department.在下面其他医院已经治疗了将近10天左右都没有任何好转,病人收到了呼吸科监护室住院。
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria.当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • The main mode of transmission of the virus is close-range droplet transmission or contact with respiratory secretions of patients,该病毒主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物,
  • The patient was admitted to the respiratory department. It should reasonably be reported by the respiratory department,病人收在呼吸科,按道理应该呼吸科上报这个情况,
  • The patient was admitted to the respiratory department. It should reasonably be reported by the respiratory department,病人收在呼吸科,按道理应该呼吸科上报这个情况,
  • At that time, the director of the respiratory department of our hospital happened to pass by my door.当时我们医院呼吸科主任正好从我门口过,
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria."特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
  • Many times I was thinking, if they didn’t rebuke me like that, ask the ins and outs of this matter calmly, and then ask other respiratory experts to communicate with them,很多时候我都在想,如果他们当时不那样训斥我,心平气和地问一下这件事情的来龙去脉,再请别的呼吸科专家一起沟通一下,
  • If you look at the fallen people, the emergency department and the respiratory department are not so heavy, because we have a sense of protection, and we should quickly rest and treat as soon as we are sick.你看倒下的人,急诊科和呼吸科的倒是没有那么重的,因为我们有防护意识,并且一生病就赶紧休息治疗。
  • As soon as I saw that she was very ill, I contacted the respiratory department to be admitted to the hospital.一来我看她病得非常重,联系呼吸科给收进去住院,
2 Affin
(9)
  • A text message from Affin, the director of the emergency department of Wuhan Central Hospital, agreed to be interviewed at 5 am on March 1,接到武汉市中心医院急诊科主任艾芬同意采访的短信是3月1日凌晨5点,
  • On December 30, 2019, Affin received a virus test report for patients with unknown pneumonia. She circled the word "SARS coronavirus" in red.2019年12月30日,艾芬曾拿到过一份不明肺炎病人的病毒检测报告,她用红色圈出「SARS冠状病毒」字样,
  • This caused trouble for Affin.这给艾芬带来了麻烦,
  • In the afternoon of March 2nd, Affin received an interview with People in the Nanjing Road District of Wuhan Central Hospital.3月2日下午,艾芬在武汉市中心医院南京路院区接受了《人物》的专访。
  • According to some previous reports, Affin was called "another female doctor who has been instructed to surface," and some people called her a "whistleblower". It was the "whistler".此前的一些报道,艾芬被称为「又一个被训诫的女医生浮出水面」,也有人将她称为「吹哨人」,艾芬纠正了这个说法,她说自己不是吹哨人,是那个「发哨子的人」。
  • During the interview, Affin mentioned the word "regret" several times, and she regretted that she did not continue to whistle after being interviewed.采访中,艾芬数次提起「后悔」这个词,她后悔当初被约谈后没有继续吹响哨声,
  • About Wuhan Central Hospital and Affin what have they experienced in the past two months or so? The following is what Affin told—关于武汉市中心医院和艾芬本人在过去的两个多月中到底经历了什么?以下,是艾芬的讲述——
  • About Wuhan Central Hospital and Affin what have they experienced in the past two months or so? The following is what Affin told—关于武汉市中心医院和艾芬本人在过去的两个多月中到底经历了什么?以下,是艾芬的讲述——
  • Affin艾芬
3 pneumonia
(8)
[nju:ˈməʊniə]
  • and about half an hour later, at 5.32 am on March 1, her colleague and director of thyroid and breast surgery Jiang Xueqing was infected with New crown pneumonia died.大约半小时后,3月1日凌晨5点32分,她的同事、甲状腺乳腺外科主任江学庆因感染新冠肺炎去世。
  • As of March 9, 2020, 4 medical staff in the Wuhan Central Hospital have died of new crown pneumonia infection.截止2020年3月9日,武汉市中心医院已有4位医护人员因感染新冠肺炎去世
  • On December 30, 2019, Affin received a virus test report for patients with unknown pneumonia. She circled the word "SARS coronavirus" in red.2019年12月30日,艾芬曾拿到过一份不明肺炎病人的病毒检测报告,她用红色圈出「SARS冠状病毒」字样,
  • which can cause a special pneumonia that is obviously contagious and can affect multiple organ systems, also known as atypical pneumonia.可引起的一种具有明显传染性,可累及多个脏器系统的特殊肺炎,也称非典型肺炎。
  • which can cause a special pneumonia that is obviously contagious and can affect multiple organ systems, also known as atypical pneumonia.可引起的一种具有明显传染性,可累及多个脏器系统的特殊肺炎,也称非典型肺炎。
  • The main point was that pneumonia of unknown cause should not be arbitrarily released to avoid causing panic among the people.大意就是关于不明原因肺炎,不要随意对外发布,避免引起群众恐慌,
  • The meeting instructed to change the report of "two lung infections, viral pneumonia?" To "two lungs scattered infection";会上指示把「两下肺感染,病毒性肺炎?」的报告改成「两肺散在感染」;
  • He didn't have the time and energy to inquire about these things, and he must have taken care of it: "What's the matter? It's pneumonia."他也没有时间和精力打听这些事,他肯定就大意了:「有什么关系?就是个肺炎。」
4 coronavirus
(6)
[kɒrənə'vaɪrəs]
  • On December 30, 2019, Affin received a virus test report for patients with unknown pneumonia. She circled the word "SARS coronavirus" in red.2019年12月30日,艾芬曾拿到过一份不明肺炎病人的病毒检测报告,她用红色圈出「SARS冠状病毒」字样,
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally.22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
  • At that time, the colleague who had the tube bed chewed several times in my ear: Director Ai, that person reported the coronavirus.当时,具体管床的同事在我耳边嚼了几遍:艾主任,那个人报的是冠状病毒。
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria.当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • I have read the report many times and the following note reads: SARS coronavirus is a single-stranded positive-strand RNA virus.我仔细看了很多遍报告,下面的注释写着:SARS冠状病毒是一种单股正链RNA病毒。
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria."特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
5 SARS
(5)
[sɑː(r)z]
  • On December 30, 2019, Affin received a virus test report for patients with unknown pneumonia. She circled the word "SARS coronavirus" in red.2019年12月30日,艾芬曾拿到过一份不明肺炎病人的病毒检测报告,她用红色圈出「SARS冠状病毒」字样,
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria.当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • I have read the report many times and the following note reads: SARS coronavirus is a single-stranded positive-strand RNA virus.我仔细看了很多遍报告,下面的注释写着:SARS冠状病毒是一种单股正链RNA病毒。
  • He was a person who had participated in SARS.他是参加过非典的人,
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria."特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
6 transmission
(5)
[trænsˈmɪʃn]
  • As the source of the transmission, she was interviewed by the hospital disciplinary committee and suffered "unprecedented and severe rebuke", saying that she was making rumors as a professional.作为传播的源头,她被医院纪委约谈,遭受了「前所未有的、严厉的斥责」,称她是作为专业人士在造谣。
  • The main mode of transmission of the virus is close-range droplet transmission or contact with respiratory secretions of patients,该病毒主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物,
  • The main mode of transmission of the virus is close-range droplet transmission or contact with respiratory secretions of patients,该病毒主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物,
  • That thing was spread that night, and the screenshots of the transmission were the photos I painted in red circles, including the ones that I later learned that Li Wenliang passed on to the group.当天晚上,这个东西就传遍了,各处传的截屏都是我画红圈的那个照片,包括后来知道李文亮传在群里的也是那份。
  • If there is no human-to-human transmission, the South China Seafood Market will be closed on January 1.如果没有人传人,华南海鲜市场1月1日就关闭了,
7 busyness
(4)
['bɪzɪnɪs]
  • A few days ago, one of my nurses sent a circle of friends saying that I miss the big emergency department that was busy before, and that kind of busyness and this kind of busyness are totally two concepts.前几天,我的一个护士发朋友圈说,好怀念以前忙碌的大急诊,那种忙跟这种忙完全是两个概念。
  • A few days ago, one of my nurses sent a circle of friends saying that I miss the big emergency department that was busy before, and that kind of busyness and this kind of busyness are totally two concepts.前几天,我的一个护士发朋友圈说,好怀念以前忙碌的大急诊,那种忙跟这种忙完全是两个概念。
  • That kind of busyness is a busy one with a sense of accomplishment.那种忙是有成就感的忙,
  • This kind of busyness is really helpless and sad.这种忙真的很无奈,很痛心。
8 deputy
(3)
[ˈdepjuti]
  • Two days later, Mei Zhongming, deputy director of ophthalmology at the hospital, died. He and Li Wenliang were in the same department.两天后,该院眼科副主任梅仲明过世,他和李文亮是同一科室。
  • One, according to media reports, more than 200 people in the hospital were infected, including three deputy deans and multiple functional department directors.据媒体报道医院超过200人被感染,其中包括三个副院长和多名职能部门主任,
  • the last of January 16th At a weekly meeting, a deputy dean was still saying, "Everyone must have a little medical knowledge. Some senior doctors should not make themselves scary."1月16号最后一次周会上,一位副院长还在说:「大家都要有一点医学常识,某些高年资的医生不要自己把自己搞得吓死人的。」
9 rebuke
(3)
[rɪˈbju:k]
  • As the source of the transmission, she was interviewed by the hospital disciplinary committee and suffered "unprecedented and severe rebuke", saying that she was making rumors as a professional.作为传播的源头,她被医院纪委约谈,遭受了「前所未有的、严厉的斥责」,称她是作为专业人士在造谣。
  • After the interview, I suffered an unprecedented and very severe rebuke.之后的约谈,我遭受了前所未有的、非常严厉的斥责。
  • Many times I was thinking, if they didn’t rebuke me like that, ask the ins and outs of this matter calmly, and then ask other respiratory experts to communicate with them,很多时候我都在想,如果他们当时不那样训斥我,心平气和地问一下这件事情的来龙去脉,再请别的呼吸科专家一起沟通一下,
10 whistleblower
(3)
['wɪsəlˌbləʊə]
  • According to some previous reports, Affin was called "another female doctor who has been instructed to surface," and some people called her a "whistleblower". It was the "whistler".此前的一些报道,艾芬被称为「又一个被训诫的女医生浮出水面」,也有人将她称为「吹哨人」,艾芬纠正了这个说法,她说自己不是吹哨人,是那个「发哨子的人」。
  • In fact, I was not warned by the Public Security Bureau. Later, a good friend asked me, are you a whistleblower?实际上我没有被公安局训诫,后来有好朋友问我,你是不是吹哨人?
  • I said that I am not a whistleblower, I am the one who sent the whistle.我说我不是吹哨人,我是那个发哨子的人。
11 CT
(3)
[!≈ si: ti:]
  • He asked me if it was true Yes, at that time, I was watching a CT of a typical patient with pulmonary infection on the computer.他问我是不是真的,当时,我正在电脑上看一个很典型的肺部感染患者的CT,
  • I sent him a 11-second video of the CT and told him that this was a patient who came to our emergency department in the morning and was in South China. Seafood market.我就把CT录了一段11秒钟的视频传给他,告诉他这是上午来我们急诊的一个病人,也是华南海鲜市场的。
  • On January 18, at 8:30 in the morning, the first doctor we poured down, he said that I was recruited as the director, did not burn, only had CT, and the lungs had a large ground glass.1月18日,早上8点半,我们倒的第一个医生,他说主任我中招了,不烧,只做了CT,肺部一大坨磨玻璃。
12 ward
(3)
[wɔ:d]
  • However, the situation at the time was that the following wards were saturated, and basically none of the patients were accepted, and the ICU was resolutely refused to accept them.但当时的情况是,后面的病区已经饱和了,基本上一个病人都不收,ICU也坚决不收,
  • There are still many people who send their families to the ward, the last time they see you, and you will never see them again.还有很多人把自己的家人送到监护室的时候,就是他们见的最后一面,你永远见不着了。
  • Soon, a responsible nurse in charge of the isolation ward told me that he had fallen.不一会儿,隔离病房负责的一个责任护士,告诉我说他也倒了。
13 whistler
(2)
['wɪslə]
  • Whistler—Riptide《人物》——发哨子的人
  • According to some previous reports, Affin was called "another female doctor who has been instructed to surface," and some people called her a "whistleblower". It was the "whistler".此前的一些报道,艾芬被称为「又一个被训诫的女医生浮出水面」,也有人将她称为「吹哨人」,艾芬纠正了这个说法,她说自己不是吹哨人,是那个「发哨子的人」。
14 dean
(2)
[di:n]
  • One, according to media reports, more than 200 people in the hospital were infected, including three deputy deans and multiple functional department directors.据媒体报道医院超过200人被感染,其中包括三个副院长和多名职能部门主任,
  • the last of January 16th At a weekly meeting, a deputy dean was still saying, "Everyone must have a little medical knowledge. Some senior doctors should not make themselves scary."1月16号最后一次周会上,一位副院长还在说:「大家都要有一点医学常识,某些高年资的医生不要自己把自己搞得吓死人的。」
15 ECMO
(2)
['ekməʊ]
  • Multiple department directors are currently maintained with ECMO.多个科室主任目前正在用ECMO维持。
  • "One day later, on January 17, Jiang Xueqing was hospitalized, and 10 days later he was intubated and taken to ECMO.一天后,1月17号,江学庆住院,10天后插管、上ECMO。
16 Tzu
(2)
  • Especially for the deceased colleague, "I knew today that I would criticize him for not criticizing," Lao Tzu "Everywhere, right?"特别是对于过世的同事,「早知道有今天,我管他批评不批评,『老子』到处说,是不是?」
  • Lao Tzu said everywhere, right?「老子」到处说,是不是?
17 reprimand
(2)
[ˈreprɪmɑ:nd]
  • Unprecedented reprimand前所未有的训斥
  • I did not understand the whole process of Li Wenliang, but his condition was affected by him. Does it matter if you are in a bad mood after being reprimanded?李文亮这个事整个过程我不了解,但是他的病情跟他受训斥之后心情不好有没有关系?
18 alveolar
(2)
[ælˈvi:ələ(r)]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally.22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
  • Fibrobronchoscope was also taken, and the alveolar lavage fluid was taken for testing.同样做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液送去检测。
19 lavage
(2)
[ˈlævɪdʒ]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally.22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
  • Fibrobronchoscope was also taken, and the alveolar lavage fluid was taken for testing.同样做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液送去检测。
20 fluid
(2)
[ˈflu:ɪd]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally.22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
  • Fibrobronchoscope was also taken, and the alveolar lavage fluid was taken for testing.同样做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液送去检测。
21 hospitalize
(2)
[ˈhɒspɪtəlaɪz]
  • The hospital has been treated for almost 10 days without any improvement, and the patient was hospitalized in the respiratory department.在下面其他医院已经治疗了将近10天左右都没有任何好转,病人收到了呼吸科监护室住院。
  • "One day later, on January 17, Jiang Xueqing was hospitalized, and 10 days later he was intubated and taken to ECMO.一天后,1月17号,江学庆住院,10天后插管、上ECMO。
22 screenshot
(2)
[ˈskri:nʃɒt]
  • At noon on the day of December 30th, my classmate at Tongji Hospital sent me a screenshot of a WeChat conversation, which said: "Don't go to South China recently, there are many people with high fever ..."12月30日那天中午,我在同济医院工作的同学发了一张微信对话截图给我,截图上写着:「最近不要去华南啊,那里蛮多人高烧……」
  • That thing was spread that night, and the screenshots of the transmission were the photos I painted in red circles, including the ones that I later learned that Li Wenliang passed on to the group.当天晚上,这个东西就传遍了,各处传的截屏都是我画红圈的那个照片,包括后来知道李文亮传在群里的也是那份。
23 Pseudomonas
(2)
[(p)sju:'dɒmənəs]
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria.当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria."特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
24 aeruginosa
(2)
['ɪəru:dʒɪnəʊzə]
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria.当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria."特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
25 colonization
(2)
[ˌkɒlənaɪ'zeɪʃn]
  • Just after 4 pm that day, my colleague showed me a report that said: SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 kinds of oral / respiratory colonization bacteria.当天下午4点刚过,同事给我看了一份报告,上面写的是:SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌。
  • I purposely drew a red circle on the line "SARS coronavirus, Pseudomonas aeruginosa, 46 types of oral / respiratory colonization bacteria."特意在「SARS冠状病毒、绿脓假单胞菌、46种口腔/呼吸道定植菌」这一排字上画了个红圈,
26 precaution
(2)
[prɪˈkɔ:ʃn]
  • I also sent the report to the doctors in the department to remind everyone to take precautions.我也把报告发在了科室医生群里面,提醒大家注意防范。
  • Even if it caused adverse effects, it is not necessarily a bad thing to remind medical staff in Wuhan to take precautions.即便造成不良影响,但提醒武汉的医务人员注意防范也不一定是个坏事。
27 peripheral
(2)
[pəˈrɪfərəl]
  • Peripheral department外围科室
  • The most important ones are the peripheral departments, Li Wenliang is an ophthalmologist, and Jiang Xueqing is a nail specialist.重的都是外围科室,李文亮是眼科的,江学庆是甲乳科的。
28 ICU
(2)
[!≈ aɪ si: ju:]
  • The night before his death, the director of the ICU called me to borrow a cardiac press from the emergency department and said that Li Wenliang was going to be rescued.他去世前的那天晚上,ICU的主任跟我打电话借急诊科的心脏按压器,说李文亮要抢救,
  • However, the situation at the time was that the following wards were saturated, and basically none of the patients were accepted, and the ICU was resolutely refused to accept them.但当时的情况是,后面的病区已经饱和了,基本上一个病人都不收,ICU也坚决不收,
29 infarction
(2)
[ɪnˈfɑ:kʃn]
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department.在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department.在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
30 unachievable
(2)
[ˌʌnəˈtʃi:vəbl]
  • Unachievable happiness不能达到的幸福
  • I now feel that holding the baby, going out to play with him on a slide, or going out to watch a movie with my husband, but it is not common in the past, but until now it is a kind of happiness, it is an unachievable happiness.我现在觉得把宝宝抱着,陪他出去玩一下滑梯或者跟老公出去看个电影,在以前再平常都不过,到现在来说都是一种幸福,都是不能达到的幸福。
31 coma
(2)
[ˈkəʊmə]
  • A few days ago, a nurse of a medical team in Guangxi suddenly fell into a coma while at work, and was rescued. Later, a heartbeat occurred, but she was still in a coma.前几天广西的一个医疗队的护士在工作的时候突然昏迷了,抢救,后来人心跳有了,但还是在昏迷。
  • A few days ago, a nurse of a medical team in Guangxi suddenly fell into a coma while at work, and was rescued. Later, a heartbeat occurred, but she was still in a coma.前几天广西的一个医疗队的护士在工作的时候突然昏迷了,抢救,后来人心跳有了,但还是在昏迷。
32 Riptide
(1)
['rɪpˌtaɪd]
  • Whistler—Riptide《人物》——发哨子的人
33 Intro
(1)
[ˈɪntrəʊ]
  • Intro文|龚菁琦,编辑|金石,摄影|尹夕远
34 thyroid
(1)
[ˈθaɪrɔɪd]
  • and about half an hour later, at 5.32 am on March 1, her colleague and director of thyroid and breast surgery Jiang Xueqing was infected with New crown pneumonia died.大约半小时后,3月1日凌晨5点32分,她的同事、甲状腺乳腺外科主任江学庆因感染新冠肺炎去世。
35 ophthalmology
(1)
[ˌɒfθælˈmɒlədʒi]
  • Two days later, Mei Zhongming, deputy director of ophthalmology at the hospital, died. He and Li Wenliang were in the same department.两天后,该院眼科副主任梅仲明过世,他和李文亮是同一科室。
36 tertiary
(1)
[ˈtɜ:ʃəri]
  • The shadow of death hangs over this Wuhan's largest tertiary hospital.死亡的阴影笼罩着这家武汉市最大的三甲医院,
37 disciplinary
(1)
[ˈdɪsəplɪnəri]
  • As the source of the transmission, she was interviewed by the hospital disciplinary committee and suffered "unprecedented and severe rebuke", saying that she was making rumors as a professional.作为传播的源头,她被医院纪委约谈,遭受了「前所未有的、严厉的斥责」,称她是作为专业人士在造谣。
38 tramp
(1)
[træmp]
  • She was sitting alone in the emergency room office. The emergency department, which had admitted more than 1,500 patients a day, had returned to quiet. There was only one tramp lying in the emergency hall.她一个人坐在急诊室办公室中,曾经一天接诊超过1500位患者的急诊科此时已恢复了安静,急诊大厅里只躺着一名流浪汉。
39 deceased
(1)
[dɪˈsi:st]
  • Especially for the deceased colleague, "I knew today that I would criticize him for not criticizing," Lao Tzu "Everywhere, right?"特别是对于过世的同事,「早知道有今天,我管他批评不批评,『老子』到处说,是不是?」
40 Inexplicably
(1)
[ɪn'eksplɪkəblɪ]
  • Inexplicably high fever, the medication has not been good, the body temperature does not move.莫名其妙高烧,一直用药都不好,体温动都不动一下。
41 medication
(1)
[ˌmedɪˈkeɪʃn]
  • Inexplicably high fever, the medication has not been good, the body temperature does not move.莫名其妙高烧,一直用药都不好,体温动都不动一下。
42 bronchoscopy
(1)
[b'rɒntʃəskəpɪ]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally.22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
43 high-throughput
(1)
[hai ˈθru:put]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally.22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
44 orally
(1)
['ɔ:rəlɪ]
  • On the 22nd, she transferred to the respiratory department, performed a bronchoscopy, took alveolar lavage fluid, and sent it out for high-throughput sequencing. Later, the coronavirus was reported orally.22号就转到了呼吸科,做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液,送去外面做高通量测序,后来口头报出来是冠状病毒。
45 saturation
(1)
[ˌsætʃəˈreɪʃn]
  • His lungs were messed up and blood oxygen saturation was only 90%.肺部一塌糊涂,血氧饱和只有90%,
46 Fibrobronchoscope
(1)
  • Fibrobronchoscope was also taken, and the alveolar lavage fluid was taken for testing.同样做了纤维支气管镜取了肺泡灌洗液送去检测。
47 pulmonary
(1)
[ˈpʌlmənəri]
  • He asked me if it was true Yes, at that time, I was watching a CT of a typical patient with pulmonary infection on the computer.他问我是不是真的,当时,我正在电脑上看一个很典型的肺部感染患者的CT,
48 single-stranded
(1)
['sɪŋɡlstr'ændɪd]
  • I have read the report many times and the following note reads: SARS coronavirus is a single-stranded positive-strand RNA virus.我仔细看了很多遍报告,下面的注释写着:SARS冠状病毒是一种单股正链RNA病毒。
49 positive-strand
(1)
[!≈ ˈpɒzətɪv strænd]
  • I have read the report many times and the following note reads: SARS coronavirus is a single-stranded positive-strand RNA virus.我仔细看了很多遍报告,下面的注释写着:SARS冠状病毒是一种单股正链RNA病毒。
50 RNA
(1)
[!≈ ɑ:(r) en eɪ]
  • I have read the report many times and the following note reads: SARS coronavirus is a single-stranded positive-strand RNA virus.我仔细看了很多遍报告,下面的注释写着:SARS冠状病毒是一种单股正链RNA病毒。
51 droplet
(1)
[ˈdrɒplət]
  • The main mode of transmission of the virus is close-range droplet transmission or contact with respiratory secretions of patients,该病毒主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物,
52 secretion
(1)
[sɪˈkri:ʃn]
  • The main mode of transmission of the virus is close-range droplet transmission or contact with respiratory secretions of patients,该病毒主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物,
53 contagious
(1)
[kənˈteɪdʒəs]
  • which can cause a special pneumonia that is obviously contagious and can affect multiple organ systems, also known as atypical pneumonia.可引起的一种具有明显传染性,可累及多个脏器系统的特殊肺炎,也称非典型肺炎。
54 atypical
(1)
[ˌeɪˈtɪpɪkl]
  • which can cause a special pneumonia that is obviously contagious and can affect multiple organ systems, also known as atypical pneumonia.可引起的一种具有明显传染性,可累及多个脏器系统的特殊肺炎,也称非典型肺炎。
55 sensory
(1)
[ˈsensəri]
  • but for the sake of insurance and attention, I immediately called and reported it to the hospital's public health department and the hospital's sensory department.但是为了保险和重视起见,我还是立刻打电话上报给了医院公共卫生科和院感科。
56 arbitrarily
(1)
['ɑ:bɪtrəlɪ]
  • The main point was that pneumonia of unknown cause should not be arbitrarily released to avoid causing panic among the people.大意就是关于不明原因肺炎,不要随意对外发布,避免引起群众恐慌,
57 leakage
(1)
[ˈli:kɪdʒ]
  • If panic is caused by information leakage, accountability should be pursued.如果因为信息泄露引发恐慌,要追责。
58 accountability
(1)
[əˌkaʊntə'bɪlətɪ]
  • If panic is caused by information leakage, accountability should be pursued.如果因为信息泄露引发恐慌,要追责。
59 inexplicable
(1)
[ˌɪnɪkˈsplɪkəbl]
  • He felt inexplicable at the time. I didn't tell him what he was being told.他当时觉得莫名其妙,我没有跟他说自己被训话的事,
60 admonish
(1)
[ədˈmɒnɪʃ]
  • Many people worry that I am also called to admonish one of those eight people.很多人担心我也是那8个人之一被叫去训诫。
61 fast-moving
(1)
['fɑ:stm'u:vɪŋ]
  • All people must wear masks, hats, and fast-moving hands.所有的人必须戴口罩、戴帽子、用手快消。
62 scold
(1)
[skəʊld]
  • I remember one day when there was a male nurse who did not wear a mask during the shift, I immediately scolded him on the spot "don't come to work without a mask in the future."记得有一天交班有个男护士没戴口罩,我马上就当场骂他「以后不戴口罩就不要来上班了」。
63 contradictory
(1)
[ˌkɒntrəˈdɪktəri]
  • No one passed on, and I want to emphasize here that wearing a mask to strengthen protection is contradictory.当时外面在说没有人传人,我又要在这里强调戴口罩加强防护,都是很矛盾的。
64 family-transmitted
(1)
[!≈ ˈfæməli trænz'mɪtɪd]
  • Many of them are family-transmitted. Among the first seven people, there was a disease in which the mother gave the son food.很多是家庭传染的,最先的7个人当中就有妈妈给儿子送饭得的病。
65 urology
(1)
[jʊəˈrɒlədʒi]
  • On the afternoon of January 3, in the Nanjing Road Hospital, doctors of urology gathered to review the work history of the old director. Dr. Weifeng Hu, who is 43 years old, is now in the rescue;1月3号下午,在南京路院区,泌尿外科的医生们聚集在一起回顾老主任的工作历程,参会的胡卫峰医生今年43岁,现在正在抢救;
66 Rehabilitation
(1)
[ˌri:əˌbɪlɪ'teɪʃn]
  • on the afternoon of January 8, the Nanjing Road Hospital On the 22nd floor, Director Jiang Xueqing also organized a Wuhan Rehabilitation Party for Onyx Patients in Wuhan.1月8号下午,南京路院区22楼,江学庆主任还组织了武汉市甲乳患者康复联欢会;
67 Onyx
(1)
[ˈɒnɪks]
  • on the afternoon of January 8, the Nanjing Road Hospital On the 22nd floor, Director Jiang Xueqing also organized a Wuhan Rehabilitation Party for Onyx Patients in Wuhan.1月8号下午,南京路院区22楼,江学庆主任还组织了武汉市甲乳患者康复联欢会;
68 viral
(1)
[ˈvaɪrəl]
  • The meeting instructed to change the report of "two lung infections, viral pneumonia?" To "two lungs scattered infection";会上指示把「两下肺感染,病毒性肺炎?」的报告改成「两肺散在感染」;
69 scatter
(1)
[ˈskætə(r)]
  • The meeting instructed to change the report of "two lung infections, viral pneumonia?" To "two lungs scattered infection";会上指示把「两下肺感染,病毒性肺炎?」的报告改成「两肺散在感染」;
70 scary
(1)
[ˈskeəri]
  • the last of January 16th At a weekly meeting, a deputy dean was still saying, "Everyone must have a little medical knowledge. Some senior doctors should not make themselves scary."1月16号最后一次周会上,一位副院长还在说:「大家都要有一点医学常识,某些高年资的医生不要自己把自己搞得吓死人的。」
71 intubate
(1)
['ɪntjʊbeɪt]
  • "One day later, on January 17, Jiang Xueqing was hospitalized, and 10 days later he was intubated and taken to ECMO.一天后,1月17号,江学庆住院,10天后插管、上ECMO。
72 transparency
(1)
[trænsˈpærənsi]
  • The cost of the central hospital is so large that it is related to the lack of transparency of our medical staff.中心医院的代价这么大,就是跟我们的医务人员没有信息透明化有关。
73 ophthalmologist
(1)
[ˌɒfθælˈmɒlədʒɪst]
  • The most important ones are the peripheral departments, Li Wenliang is an ophthalmologist, and Jiang Xueqing is a nail specialist.重的都是外围科室,李文亮是眼科的,江学庆是甲乳科的。
74 workaholic
(1)
[ˌwɜ:kəˈhɒlɪk]
  • He is a workaholic, either in the operating room or at the clinic.他是个工作狂,要么就在手术室,要么就在看门诊。
75 reminder
(1)
[rɪˈmaɪndə(r)]
  • If these doctors can get timely reminders, perhaps this day will not be.如果这些医生都能够得到及时的提醒,或许就不会有这一天。
76 cardiac
(1)
[ˈkɑ:diæk]
  • The night before his death, the director of the ICU called me to borrow a cardiac press from the emergency department and said that Li Wenliang was going to be rescued.他去世前的那天晚上,ICU的主任跟我打电话借急诊科的心脏按压器,说李文亮要抢救,
77 subvert
(1)
[səbˈvɜ:t]
  • During that time, the situation of the emergency department will never be forgotten by people who have experienced it, and it will even subvert all your outlook on life.那段时间急诊科的状况,经历过的人一辈子都忘不了,甚至会颠覆你的所有人生观。
78 outlook
(1)
[ˈaʊtlʊk]
  • During that time, the situation of the emergency department will never be forgotten by people who have experienced it, and it will even subvert all your outlook on life.那段时间急诊科的状况,经历过的人一辈子都忘不了,甚至会颠覆你的所有人生观。
79 forefront
(1)
[ˈfɔ:frʌnt]
  • If this is a war, the emergency department is at the forefront.如果说这是打仗,急诊科就在最前线。
80 saturated
(1)
[ˈsætʃəreɪtɪd]
  • However, the situation at the time was that the following wards were saturated, and basically none of the patients were accepted, and the ICU was resolutely refused to accept them.但当时的情况是,后面的病区已经饱和了,基本上一个病人都不收,ICU也坚决不收,
81 resolutely
(1)
['rezəlu:tlɪ]
  • However, the situation at the time was that the following wards were saturated, and basically none of the patients were accepted, and the ICU was resolutely refused to accept them.但当时的情况是,后面的病区已经饱和了,基本上一个病人都不收,ICU也坚决不收,
82 infusion
(1)
[ɪnˈfju:ʒn]
  • There is no distinction between fever and emergency. The hall is full of patients. The infusion room in the rescue room is filled with patients.发热门诊和急诊也都不分了,大厅里堆满了病人,抢救室输液室里到处都是病人。
83 Jinyintan
(1)
  • There is also an old man, his wife had just died at Jinyintan Hospital, her son and daughter were infected, and she was given an injection to take care of her son-in-law.还有一位老人,老伴刚在金银潭医院去世了,她的儿子、女儿都被感染了,在打针,照顾她的是女婿,
84 commemorate
(1)
[kəˈmeməreɪt]
  • I said that we would take a picture to commemorate the 30th year of the New Year. I also sent a circle of friends.我说我们来照个相,纪念一下这个大年三十,还发了个朋友圈。
85 blessings
(1)
[ˈblesɪŋz]
  • No one said blessings that day. At this time, it is good to live.那天,大家都没有说什么祝福,这种时候,活着就是好的。
86 migrant
(1)
[ˈmaɪgrənt]
  • Look at his dress, it may be an outside migrant, there is no channel to reflect.看他的打扮,可能就是一个外来的打工的,没有任何渠道去反映。
87 diagnosis
(1)
[ˌdaɪəgˈnəʊsɪs]
  • Without a diagnosis, his son became a death certificate.没有确诊,他的儿子,就变成了一张死亡证明。
88 undiagnosed
(1)
['ʌnˌdaɪəg'nəʊzd]
  • The patients who died in the emergency department were all undiagnosed and could not be confirmed.在急诊科死亡的病人都是没有诊断、没办法确诊的病例,
89 pathetic
(1)
[pəˈθetɪk]
  • After this epidemic passed, I hope to give them an explanation and give their families some comfort. Our patients are very poor and pathetic.等这个疫情过去之后,我希望能给他们一个交代,给他们的家庭一些安抚,我们的病人很可怜的,很可怜。
90 gastric
(1)
[ˈgæstrɪk]
  • At the age of 9, my father died of gastric cancer.9岁那年我爸爸就胃癌去世了,
91 cardiovascular
(1)
[ˌkɑ:diəʊˈvæskjələ(r)]
  • I previously worked in cardiovascular medicine and became the director of the emergency department in 2010.之前在心血管内科工作,2010年到急诊科当主任的。
92 myocardial
(1)
[ˌmaɪə'kɑ:dɪəl]
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department.在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
93 cerebral
(1)
[ˈserəbrəl]
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department.在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
94 gastrointestinal
(1)
[ˌgæstrəʊɪnˈtestɪnl]
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department.在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
95 trauma
(1)
[ˈtrɔ:mə]
  • Prior to this epidemic, myocardial infarction, cerebral infarction, gastrointestinal bleeding, trauma and so on were the areas of our emergency department.在这次疫情之前,心梗、脑梗、消化道出血、外伤等等这些才是我们急诊的范畴。
96 accomplishment
(1)
[əˈkʌmplɪʃmənt]
  • That kind of busyness is a busy one with a sense of accomplishment.那种忙是有成就感的忙,
97 conscience
(1)
[ˈkɒnʃəns]
  • I understand him because of his conscience as a doctor, but I was also anxious and I said you can Go tell me, what should you do if you are the director of the emergency department?我理解他是因为作为医生的良知,但我也急了,我说你可以去告我,如果你是急诊科主任,你该怎么办?
98 fatigue
(1)
[fəˈti:g]
  • He did not say that he was afraid of death and fatigue, but that he encountered such a situation and felt very collapsed in the face of so many patients at once.他不是说怕死怕累,而是遇到这种情况,一下子面对这么多病人感到很崩溃。
99 psychologically
(1)
[ˌsaɪkə'lɒdʒɪklɪ]
  • As doctors, especially the many doctors who came to support them, they couldn't bear it psychologically.作为医生来说,特别是后面很多来支援的医生,根本心理上受不了,
100 battlefield
(1)
[ˈbætlfi:ld]
  • My very real first feeling at that time was—luck, because it fell early, and I could get off the battlefield early.我当时非常真实的第一感觉是——幸运,因为倒得早,可以早点下战场。
101 analyze
(1)
['ænəlaɪz]
  • I analyzed it myself, it may be because I have asthma, and using some inhaled hormones may inhibit the deposition of these viruses in the lungs.我自己分析了一下,可能是因为我本身有哮喘,在用一些吸入性的激素,可能会抑制这些病毒在肺内沉积。
102 asthma
(1)
[ˈæsmə]
  • I analyzed it myself, it may be because I have asthma, and using some inhaled hormones may inhibit the deposition of these viruses in the lungs.我自己分析了一下,可能是因为我本身有哮喘,在用一些吸入性的激素,可能会抑制这些病毒在肺内沉积。
103 hormone
(1)
[ˈhɔ:məʊn]
  • I analyzed it myself, it may be because I have asthma, and using some inhaled hormones may inhibit the deposition of these viruses in the lungs.我自己分析了一下,可能是因为我本身有哮喘,在用一些吸入性的激素,可能会抑制这些病毒在肺内沉积。
104 deposition
(1)
[ˌdepəˈzɪʃn]
  • I analyzed it myself, it may be because I have asthma, and using some inhaled hormones may inhibit the deposition of these viruses in the lungs.我自己分析了一下,可能是因为我本身有哮喘,在用一些吸入性的激素,可能会抑制这些病毒在肺内沉积。
105 considerate
(1)
[kənˈsɪdərət]
  • I always think that the people we do in the emergency department are considerate people.我总觉得我们做急诊的人都算是有情怀的人
106 passageway
(1)
['pæsɪdʒweɪ]
  • In Chinese hospitals, the status of the emergency department should be relatively low among all departments, because everyone thinks that the emergency department is nothing more than a passageway.——在中国的医院,急诊科的地位在所有科室当中应该是比较低的,因为大家觉得急诊,无非就是个通道,
107 refueling
(1)
[ri:f'ju:əlɪŋ]
  • I built a group of all the sick people, originally called "emergency sick group", the head nurse said unlucky, changed to "emergency refueling group".我把所有生病的人建了一个群,本来叫「急诊生病群」,护士长说不吉利,改成「急诊加油群」。
108 desperate
(1)
[ˈdespərət]
  • Even people who are sick don't have a sad, desperate, and complaining mentality. They are all very positive, that is, everyone helps each other to overcome difficulties.就是生病的人也没有很悲伤、很绝望、很抱怨的心态,都是蛮积极的,就是大家互相帮助,共度难关那种心态。
109 mentality
(1)
[menˈtæləti]
  • Even people who are sick don't have a sad, desperate, and complaining mentality. They are all very positive, that is, everyone helps each other to overcome difficulties.就是生病的人也没有很悲伤、很绝望、很抱怨的心态,都是蛮积极的,就是大家互相帮助,共度难关那种心态。
110 aggrieved
(1)
[əˈgri:vd]
  • These children and young people are very good, just follow me and be aggrieved.这些孩子们、年轻人都非常好,就是跟着我受委屈了。
111 heartbeat
(1)
[ˈhɑ:tbi:t]
  • A few days ago, a nurse of a medical team in Guangxi suddenly fell into a coma while at work, and was rescued. Later, a heartbeat occurred, but she was still in a coma.前几天广西的一个医疗队的护士在工作的时候突然昏迷了,抢救,后来人心跳有了,但还是在昏迷。
112 backbone
(1)
[ˈbækbəʊn]
  • Several medical staff below me have thoughts of resignation, including some backbones.我下面好几个医务人员都有了辞职的想法,包括一些骨干。
113 Wuhaner
(1)
  • As a Wuhaner, which one of us does not love our own city?作为武汉人,我们哪一个不热爱自己的城市?